Un libro che merita di essere sugli scaffali di tutti i cantanti e i pianisti che si dedicano al Lied tedesco, così come di quegli ascoltatori che vogliano scoprire il lavorio interno della mente del grande compositore quando si rivolge alle parole per trovare l’ispirazione.
Seguendo l’esempio dei volumi monografici di Eric Sams sui Lieder di Schumann, di Brahms e di Wolf, I Lieder di Mahler sono introdotti da alcune considerazioni generali, da un lessico dei motivi e da una breve disamina degli argomenti e delle fonti poetiche.
Per ogni Lied vengono forniti il testo (tradotto in prosa), un commento e una serie di note approfondite sui dettagli di testo e musica.
In appendice vengono inoltre riportati importanti scritti su Mahler o sulle sue fonti poetiche ad opera di Eric Sams, Dietrich Fischer-Dieskau e Eduard Hanslick.
Erik Battaglia
I lieder di Gustav Mahler
Traduzione di Erik Battaglia
Prefazione di Graham Johnson
Progetto grafico di Alessandra Albano
ISBN 979-12-81011-16-8
Euro 25,00
IN TRANSITO SRLS in viale Argonne 35, 20133 Milano Partita Iva: 12211450965 | Cookies policy | Privacy Policy